【看门狗】【台词整理】2.10：凡走过必留下痕迹
臭虫：你干嘛要一直打给我啊，老兄？我会被你害死的。
艾登：告诉我如何才能接近伊拉克。
臭虫：你不可能接近得了伊拉克的，老兄，算了吧，他几乎不出门的。
艾登：你要不要考虑一下重新回答？
臭虫：等等，等等…拍卖会，他会出席奎恩的拍卖会。
艾登：什么样的拍卖会？
臭虫：私人的，不是你想的的那种一般拍卖会…要有被邀请。
艾登：那就让我被邀请。
臭虫：你以为我是什么咖？
艾登：好吧，好吧，我会再跟你联络，等我。
克拉拉：进行的如何？你找到方法进入伊拉克的房子吗？
艾登：是啊，臭虫已经跟我合作，在等待我的电话，让我们来想想如何弄到伊拉克身上的授权卡，这是我们进入他的房间的唯一办法。
克拉拉：那是电子标记式卡牌，我们必须非常接近他才能进行拷贝。
艾登：臭虫说伊拉克会出席那场拍卖会，那是我的机会。
克拉拉：拍卖会？太好了。记得伊拉克的那个手提箱吗？
艾登：难忘得了，他用那玩意打碎那家伙的头…
克拉拉：没错，他说那里面有宾客名单，你现在可以感谢我，因为我一直在追踪那个手提箱。现在让我看一下…
艾登：动作真快，如果我们弄到了手提箱，你能在宾客名单中替我找一个身份吗？可以让我冒充其中一个人吗？
克拉拉：跟我想的一样，我传送手提箱的位置给你。
【2.10-凡走过必留下痕迹】
艾登：我需要小心的移动，如果说还能指望什么，可能就是戴米安的及时支援了。他有他的做法，好吧，现在我需要那个手提箱。
马仔1：老大要我跟大家解释这东西有多重要，你们手里拿的手提箱，里面不仅装着一堆名字跟邀请函—你们拿的是我们事业的未来—背景调查，过去案底，性格倾向—任何情报，都是奎恩用来维持他顾客忠诚度的利器，懂吗？现在给我假装这东西装卖了金块，好好的拿着。
克拉拉：你有看到看到手提箱吗？
艾登：看到了，正在移动，慢着—我简直不敢相信…
克拉拉：怎么？
艾登：奎因的人马搞那种老派的黑帮分子调换手提箱把戏？不会吧？
克拉拉：那些真的有用吗？
艾登：我从来没有见过这些人，怎么会这样？难道他们能够骗过ctOS？
克拉拉：任何人透过监视器画面就可以看到每一次的调换…
艾登：他们试图想混淆软件的监控，真有趣。
艾登：他们带着手提箱上船了，朝河道前进，我这有机车，打算跟上去。
克拉拉：也许我能查出他们要去哪里，等我一下。
艾登：我们附近有什么？我在猜想：他应该不会走太远，他们会在另一个地方交换。
克拉拉：好…没有…没有…等等，有一个小码头，是幸运·奎恩在1967年买的。
艾登：就是那里。
克拉拉：资料显示从80年代以后那里就不对外开放了。
艾登：我正在发送手提箱里的宾客名单，无论这次拍卖的是什么，社团都会非常小心翼翼。保全也一定会非常森严。
克拉拉：好，所以我们要替你找个合适的身份，得不同凡响的。
艾登：是一位外国人，一个他们不认识的人。
克拉拉：好，没问题—那就这个，有个姓潘的华人可以吗？
艾登：不可以啦，找个欧洲人好吗？
克拉拉：尼古拉斯·克里斯平，32岁，旅外美国人，已经有12年没回美国了。
艾登：就是他。
克拉拉：我的天啊，他们竟然把他的喜好记下来，这个人简直就是个变态，而且很有钱。
艾登：会有人想念他吗？
克拉拉：什么叫做有人想念他吗？
艾登：如果我偷走了他的身份，当然不能让他站在我面前拆穿我。他不可活。
克拉拉：喔…当然，我想也是。
艾登：我妹失踪了，克拉拉，无论如何我都要救她回来，听着，如果这个忙太危险，你大可以不干，我能谅解的。
克拉拉：不，我没问题，不会有人想念这个狗杂碎的，这是个好人选。他现在应该在经销商那边要去开他的车子。
艾登：好，我会到那里去找他。
艾登：嗨，我是艾登，小杰的舅舅，我想要确认你们那边一切都安好。
约兰达：我想先知道妮琪的情况怎么样，我们都没有她的消息。
艾登：她还在做一些调整，还需要一点时间。
约兰达：不过杰克森很想她，她至少要打个电话给他吧，我看得出他很担心。在这里，他不怎么快乐。
艾登：我知道—我会转告她的。小杰如果有任何问题就麻烦你了，一切都交由你处置。如果他又到处乱逛，或者…有任何状况—请你马上打电话给我。
约兰达：我会啦，你好好照顾你妹就好。
艾登：好…我会的。